聞思筆記

一、擬測中古音值的方法（課本P. 290）

1.從反切的系聯得知聲母、韻母和聲調的類別。

2.從等韻圖了解清濁、開合、洪細的劃分。

3.由現代方言擬構：現代方言是由古代漢語在不同的階段分枝出來的。故方言保存古音，藉由各地方言比較往回推知。其方式為各方言的音值互相比較，帶入適當的音變規則，就能求出其母音的音讀。除了以方言追溯，還有古代留下的韻書、韻圖等資料可供判斷。

4.由外語的漢字借音和漢語中的外語對音擬構：借音是中古漢語的詞彙和念法移借到了日本、朝鮮、越南，他們卻按照自己的語音系統改讀的音，此即漢語擴張所產生的域外借音。因為各民族總會遷就自己的語言習慣，而對外來的借字加以改變音讀，故和方言比較起來，只能居於次要的參考地位。而對音是自國外流入的音，例如：Buddha即中文的佛陀（浮屠）。六朝隋唐佛經翻譯中音譯的術語和句子，拿這些音譯與拼音文字的梵語對照，即可得知當時的漢語念法。

二、宋元等韻圖（課本P. 359）

1.宋元五大韻圖

2.入聲字的滄桑史（課本P. 367）

a.什麼是入聲：

(1)一種聲調：平上去入。

(2)一種韻尾／類：以塞音收尾的塞音韻尾。（課本P. 198~200）

(a)陰：元音尾。

(b)陽：鼻音尾。

(c)入：塞音尾。

b.入聲的演進：

(1)上古：入─陰（入聲字與陰聲字音同／近，關係密切，在詩經、楚辭一起押韻），舉例：

(a)之、職二字，段玉裁一起放在一部。

(b)宵、藥二字，段玉裁一起放在二部。

(2)中古前（唐）：入─陽（廣韻、韻鏡），三韻尾

(a)-p—-m

(b)-t—-n

(c)-k—-ŋ

(3)中古後（宋）：

(a)入─陽（以前唐朝這樣子配，不敢一時就改掉）

(b)入─陰（入韻變化）

(c)四聲等子、切韻指掌圖、經史正音切韻指南（課本P. 24）

(4)近代（元）：入─陰（入聲不見變陰聲了！）

(5)現代：入─陰

c.入聲的用韻現象：

(1)唐詩（入聲還在）

(a)-p─-p（雙唇）ㄅ

(b)-t─-t（舌尖）ㄉ

(c)-k─-k（舌根）ㄍ

三韻還在且分得很明顯，入聲不可跟其他押韻。

(2)宋詞

(a)-p─-p、-t、-k

(b)-t─-p、-t、-k

(c)-k─-p、-t、-k

入聲還在，但是產生變化變得不明顯了，與閩南語讀音近，入聲只能跟入聲押。

(3)元曲（入聲不在了）

(a)-p─陰

(b)-t─陰

(c)-k─陰

入聲消失，塞音韻尾不見，變元音收尾，音素失落了。

d.-p、-t、-k（唐）→弱化喉塞音（宋）→Ø（元）

3.入聲字中古前後的比較：

a.入聲字中古前承陽聲。

b.入聲字中古後兼配陰陽。

4.題庫「二-2.」、「二-3. 」二選一。

三、聲母的演化（課本P. 445）

1.中古時41種，演進至現代國語21+1種

2.全濁聲母濁音清化，平聲送氣、仄聲不送氣。

3.舉例全濁聲母：並，平聲送氣ㄆ，仄聲不送氣ㄅ。

四、五個中古聲母至國語的演變（課本P. 449）

1.濁音清化（會單獨考）

a.歷史上的清化可以算是一種弱化現象，因為清化就是聲帶的顫動消失，響度自然降低了。

b.中古的全濁聲母和濁擦音聲母（前人也叫做「又次濁」）到了國語，都轉變成聲帶不震動的清音。

c.轉化規律：平聲字變送氣的清音，發聲的氣流強些；仄聲字變不送氣的清音，發生的氣流弱些。國語唯一保留的濁擦音是捲舌的ㄖ。

d.舉例全濁聲母：並，平聲送氣ㄆ，仄聲不送氣ㄅ。

2.輕唇化

a.中古前期還沒有輕唇音，到宋代後有了輕唇的「非、敷、奉、微」四母，國語的「非、敷、奉」三母又進一步由塞擦音變成了擦音。

b.促成輕唇化的條件是三等合口的字。

c.例如：東、鐘、微、虞、廢、文、元、陽、尤、凡（輕唇十韻）。

3.捲舌化

a.國語有一套捲舌音聲母：ㄓㄔㄕㄖ。

b.由中古舌上音「知徹澄」、正齒音「照穿神審禪」各母、半齒音「日母」和「莊初床疏」轉化而來。

c.因為不適合配細音，所以原有的〔-j-〕介音都被排擠失落了。

4.顎化（會單獨考）（課本P. 55、451）

a.國語有一套顎化聲母：ㄐㄑㄒ。這是由早期的「ㄗ、ㄘ、ㄙ」（中古精系字）和「ㄍ、ㄎ、ㄏ」（中古見溪群曉匣諸母字），受〔-i-〕或〔-y-〕介音影響而成的。

b.因為ㄗㄘㄙ是舌尖音，ㄍㄎㄏ是舌根音，他們後面跟著i或y卻是舌面音，在發音部位上不一致，發音時比較費力一點，於是他們全變成了舌面音的ㄐㄑㄒ，和i或y配合起來，發音器官就輕鬆多了。

c.因此，在國語裡我們看不到ㄗㄘㄙ和ㄍㄎㄏ後面帶i或y介音的字，同時，ㄐㄑㄒ的字卻只和i或y相配，絕不帶別的介音。

d.輔音受後面高元音i或y的影響，使發音部位變得和i或y接近，這就是「顎化作用」。

e.京戲唱詞裡，ㄍㄎㄏ的細音都念為ㄐㄑㄒ，叫「團音」，ㄗㄘㄙ的細音仍保持ㄗㄘㄙ的念法，叫「尖音」。這是反映了某些方言的現象。

5.零聲母化

a.古代零聲母只有「喻」，沒有國語這麼多。它是在語音發展過程中，由於音素逐漸失落而成。

b.國語零聲母淵源於「為、喻、微、影、疑、日」六個不同的中古聲母。

五、介音的變化（課本P. 460）

1.由洪變細：

a.有「一」介音：細、三四等；無「一」介音：洪、一二等。

b.中古開口二等舌根（牙喉音）字，國語在主要元音和聲母中間增添了i音位，由洪變細。

c.例如：江巷皆佳間眼姦顏交孝嘉亞甲。

2.由細變洪

a.這種情況大多是些國語捲舌聲母字。

b.捲舌音大部分由中古三等韻（照穿神審禪）變來。

c.三等韻原本都有個〔j〕介音，但捲舌聲母和〔j〕介音的發音性質不相容，於是這個介音後來都被排擠失落了。

d.例如：

(1)介音j被排擠失落而成：鍾書真展超車昌成深詹。

(2)中古複合介音iu簡化為u：風規為膚武倫。

六、聲調的變化（課本P. 462）

1.平分陰陽

a.國語的第一聲（陰平）、第二聲（陽平）在中古音裡是相同的調類。中古平聲變成陰平、陽平兩聲是從1324年元代周德清《中原音韻》後才開始有的。

b.促成平聲分化的因素是聲母的清濁。

c.古代的清聲母字，國語念成陰平；古代的濁聲母字，國語念成陽平。

2.全濁上歸去：

a.全濁聲母的上聲字，國語便轉成了去聲。

b.例如：「仗、父、丈、士」。

七、切語的現代國語音讀