close

內為遊戲影片 有劇透 請謹慎使用

 

現在改用youtube的影片了

因為畫質可以比較高

 

這首是P2遊戲 零~刺青之聲~ 的ED

個人覺得非常好聽

而且天野月子的歌聲非常有Power

整首歌就是讚阿!



歌詞>>



1.┃.聲.┃- 天野月子 [零.刺青の聲 -]
2.天野月子 - 聲
3.歌曲:聲|歌詞:天野月子|編曲:天野月子
4.例えば海の底であなたが生きてるのなら
5.tatoeba uminosokode anataga ikiterunonara
6.私は二本の足を切って魚になろう
7.watashiwa nihonnoashiwo kiitesakanani narou 假如你活在海底
8.我就會自斷雙腿變成魚深みへ落ちるほどにあなたが近づくのなら
9.fukamie ochiruhodoni anataga chikazukuno nara
10.果てない暗を徬徨う影になってもいい
11.hatenai yamiwosamayou kageni naa temoii 越是落進深淵越能接近你的話
12.我就算變成黑暗中徬徨的影子也無所謂艶やかに漂うわたしの陽炎
13.adeyakanitadayou watashinokagetou
14.葉わない日々に 溺れていただけ
15.kanawanaihibini oboreteitadake
16.あなたはいない分かっている分かっている
17.anatawainai wakaateiru wakaateiru 華麗地漂浮我的日出之光
18.無法實現的每日 只有失意
19.我知道你不在我知道升る升る太陽が
20.noboru noboru taiyouga
21.私の場所を浄化する
22.watashino bashyowo jyoukasuru
23.青く 刻む 刻印は
24.aoku kizamu kokuinwa
25.溫い 溫い 風がさらって行く
26.nuui nuui kazegasaraateiku 上升吧上升吧太陽
27.把我的所在給淨化
28.青色的刻印
29.溫暖的,溫暖的風飄然而過例えばこの言葉があなたに屆くのならば
30.tatoeba konokotobaga anatani todokunonaraba
31.私の聲帯を取りあげて素手でもいい
32.watashinoseitaiwotori agetesude demoii 假如這份話語能傳達給你
33.就算拿去我的聲帶也可以鮮やかな傷を無くした今を
34.azayakana kizuwo nakushitaimawo
35.何もかも奪う あなたの音頭を
36.nanimokamoubau anatano ondowo
37.求めていた 求めていた 幻でも
38.motometeita motometeita maboroshidemo 在鮮豔的傷痕已經消失的現在
39.奪走所有 追尋著,追尋著
40.你的領歌就算是幻影也好消える消える溫もりが
41.kieru kieru nukumoriga
42.私の場所を連れてゆく
43.watashino bashyowo tureteyuku
44.罰を 拭う その腕に
45.bachiwo nuguu sonoudeni
46.抱かれながら 眠りにつきたい
47.dakarenagara nemurinitukitai 消失消失溫暖
48.帶走我的所在
49.希望被拭去懲罰的那雙手
50.圍繞著 睡去 升る 升る 太陽が
51.noboru noboru taiyouga
52.私の場所を浄化する
53.watashino bashyowo jyoukasuru
54.罰を 拭う その腕に
55.bachiwo nuguu sonoudeni
56.抱かれながら 眠りたい
57.dakarenagara nemuritai 上升吧上升吧太陽
58.把我的所在給淨化
59.希望被拭去懲罰的那雙手
60.圍繞著睡去消える消える溫もりが
61.kieru kieru nukumoriga
62.私の場所を連れてゆく
63.watashino bashyowo tureteyuku
64.青く 刻む 刻印は
65.aoku kizamu kokuinwa
66.溫い 溫い 風がさらって行く
67.nukui nukui kazegasaraateiku 消失消失溫暖
68.帶走我的所在
69.青色的刻印
70.溫暖的,溫暖的風飄然而過蝕んでいく記憶の破片
71.mushibandeiku kiokunohaen
72.私を塞ぐピアスが足りない
73.watashiwo rusagubiasuga tarinai
74.忘れてしまう ぼやけてしまう
75.wasureteshimau boyaketeshimau
76.あなたの聲が雑踏に消える
77.anatanokoega zaatounikieru 逐漸侵蝕記憶的碎片
78.不足以填補我的缺口
79.忘記了 哭泣了
80.你的聲音消失在人海蝕んでいく抜け落ちてゆく
81.mushibandeiku nukeochiteyuku
82.私を塞ぐピアスが足りない
83.watashiwo rusagubiasuga tarinai
84.跡形もなく 忘れてしまう
85.atokatamonaku wasureteshimau
86.あなたのこえが雑踏にない
87.anatanokoega zaatouninai 逐漸侵蝕記憶的碎片
88.不足以填補我的缺口
89.忘記得一點痕跡也沒有
90.你的聲音消失在人海====================================== 如果你是
91.生存在海底的話
92.那我願捨去雙足
93.變為魚 去追隨
94.如果越是墜如深邃,就越能接近你
95.那即便成為無盡黑暗中徬徨的影子
96.我也心甘情願
97.我的幻相在艷麗地飄蕩
98.但卻是沉溺在無法現實的虛無中
99.因你不在
100.我知道的
101.我知道的......
102.升起啊,那升起的太陽
103.淨化了我所在的地方
104.那青色的刻印
105.被溫和的柔風漸漸帶走
106.如果這些話
107.可以傳達給你的話
108.就算要剝奪我的聲帶
109.我也決不可惜
110.傷口已經不再刺痛的 現在
111.可以將一切都奪走的 你的體溫
112.我渴望著
113.我乞求著......
114.消失啊 ,那正在消失的溫度
115.被帶到了我所在之處
116.但願那可以拭去罪惡的手,可以擁著我
117.讓我 悄然入夢
118.消失啊 ,那正在消失的溫度
119.被帶到了我所在之處
120.那青色的刻印
121.被溫和的柔風漸漸帶走記憶的碎片,正被逐漸侵蝕
122.那堵塞著的耳飾 已無法阻擋
123.漸漸忘卻
124.漸漸模糊
125.你的聲音 就這樣消失在人群中
126.侵蝕 逐漸殘缺
127.那原本堵塞著的耳飾 已無法阻擋
128.漸無行跡 就這樣忘記
129.你的聲音已淡入人群的熙攘吵雜.....

arrow
arrow
    全站熱搜

    阿樵 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()